viernes, 14 de mayo de 2010

La importancia del honor


El honor era un concepto de extraordinaria importancia en el siglo XVII. En esta época, lo que un hombre era dependía de lo que representaba en la sociedad. Este concepto tenía un doble significado. Por una parte, el honor se entendía como una propiedad heredada que se adquiría por el nacimiento y se vinculaba a una serie de rasgos, como la pureza de sangre, la nobleza y la riqueza. En este sentido, se percibía como una cualidad de las clases altas que implicaba un respeto por parte de los estamentos inferiores, pero también un comportamiento moral adecuado de aquel que lo portaba. Por otra parte, el honor era sinónimo de honra, entendida como una cualidad personal y subjetiva; es la opinión que los demás tienen del individuo, su reputación. Esta fama dependía de la virtud personal, pero también de las apariencias. De este modo, el honor no solo vive amenazado por los comportamientos del individuo que rompen con las leyes morales, sino también por las suspicacias de los otros, por los rumores y por las sospechas. En este último sentido, el honor podía entenderse como un concepto que afectaba a la mayoría de los miembros de la estructura social. Esta idea aparece con frecuencia en la comedia nueva.


Más información, aquí.


Don Juan Tenorio


"Por dondequiera que fui,
la razón atropellé,
la virtud escarnecí,
a la justicia burlé,
y a las mujeres vendí.
Yo a las cabañas bajé,
yo a los palacios subí,
yo los claustros escalé,
y en todas partes dejé
memoria amarga de mí.
No reconocí sagrado,
ni hubo ocasión ni lugar
por mi audacia respetado;
ni en distinguir me he parado
al clérigo del seglar.
A quien quise provoqué,
con quien quiso me batí,
y nunca consideré
que pudo martarme a mí
aquel a quien yo maté"

miércoles, 12 de mayo de 2010

La estructura de los corrales de comedia


- Parte superior (buhardillas): se situaba la tertulia literaria, eclesiásticos y literatos que decidían si la obra era moralmente aceptable.

- Corredores laterales: reservados para las familias ricas.

- Patio (zona frente al escenario): lugar de "los mosqueteros", los hombres de clases medias y bajas. Aquí solía aplicarse el mantenedor del orden.

- Cazuela (galeria frente al escenario): reservdo para las mujeres. Aquí trabajaba el apretador.

- Alojería (bajo la cazuela): especie de cafetería. Estaba prohibida la venta de alcohol pero no era difícil encontrar vino mezclado con las bebidas.

Desmayarse (soneto), por Lope de Vega




Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso:

no hallar fuera del bien centro y reposo, 5
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso:

huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor süave, 10
olvidar el provecho, amar el daño:

creer que el cielo en un infierno cabe;
dar la vida y el alma a un desengaño,
¡esto es amor! quien lo probó lo sabe.

Romeo y Julieta (fragmento), de W. Shakespeare


JULIETA
¡Ay de mí!
¡Ah, Romeo, Romeo!
¿Por qué eres tú Romeo?
Niega a tu padre y rechaza tu nombre,
o, si no, júrame tu amor
y ya nunca seré una Capuleto.
Mi único enemigo es tu nombre.
Tú eres tú, aunque seas un Montesco.
¿Qué es “Montesco” ? Ni mano, ni pie,
ni brazo, ni cara, ni parte del cuerpo.
¡Ah, ponte otro nombre!
¿Qué tiene un nombre? Lo que llamamos rosa
sería tan fragante con cualquier otro nombre.
Si Romeo no se llamase Romeo,
conservaría su propia perfección
sin ese nombre. Romeo, quítate el nombre
y, a cambio de él, que es parte de ti,
¡tómame entera!